今天，好教育好教育小編（HaojiaOyu.nEt）為大家?guī)砹巳嗣穹g專業(yè)大學(xué)推薦哪個(gè) 想當(dāng)翻譯讀什么大學(xué)和專業(yè)，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

院校專業(yè)：

基本學(xué)制檔模：四年，五年 | 招生對象： | 學(xué)歷：中專 | 專業(yè)代碼：050201

培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)具有較高的人文素養(yǎng)、熟練的英語語言技能、厚實(shí)的英語語言文學(xué)專 業(yè)知識和其他相關(guān)專業(yè)知識，能在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、軍事等部門熟練運(yùn)用英語和本族 語從事外事、翻譯、教育、管理、研究等各種工作行扮緩的英語專業(yè)人才。 培養(yǎng)要求：本專業(yè)的學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語語言和文學(xué)方面的基本知識，兼學(xué)主要英語國家的文 學(xué)、歷史、哲學(xué)、政治、經(jīng)濟(jì)、藝術(shù)、法律等人文和社會(huì)科學(xué)知識，接受系統(tǒng)、科學(xué)的英語聽、說、讀、 寫、譯等方面的基本技能訓(xùn)練，掌握英語口頭表達(dá)和書面表達(dá)能力、與海內(nèi)外人士進(jìn)行跨文化交 際的能力、使用計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)不斷獲取知識的能力，掌握運(yùn)用專業(yè)知識發(fā)現(xiàn)、分析、解決問題 的綜合能力、創(chuàng)造性思維能力和科學(xué)研究能力。 畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾個(gè)方面的知識和能力： 1．掌握英語語言學(xué)和文學(xué)方面的基本知識； 2．掌握運(yùn)用英語和本族語的專業(yè)知識發(fā)現(xiàn)、分析、解決問題的能力，以及創(chuàng)造性思維和科學(xué) 研究的能力； 3．具有熟練運(yùn)用英語，與海外人士進(jìn)行口頭與書面交流及跨文化交際的能力； 4．熟悉我國在外交、外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化交流等方面的方針、政策和法規(guī)； 5．具有良好的思想道德品質(zhì)、較強(qiáng)的法制觀念和誠信意識，具有較高的文化素養(yǎng)和文學(xué)藝 術(shù)修養(yǎng)、較強(qiáng)的現(xiàn)代意識和跨文化交際意識，掌握科學(xué)的思維方法和研究方法，具有求實(shí)創(chuàng)新的 精神、專業(yè)學(xué)科意識和思辨能力，具備健康的體魄和健全的心理素質(zhì)。 主干學(xué)科：外國語言文學(xué)、中國語言文學(xué)。 核心課程： 1．英語專業(yè)技能課程，包括基礎(chǔ)英語、高級英語、語音、聽力、口語、閱讀、寫作、口譯、筆 譯等。 2．英語專業(yè)知識課程，包括語言學(xué)導(dǎo)論、英語語音學(xué)、英語詞匯學(xué)、英語文體學(xué)、報(bào)刊選讀、 英國文學(xué)選讀、美國文學(xué)選讀、學(xué)術(shù)論文寫作、英語國家社會(huì)與文化、英語教學(xué)法、翻譯理論與實(shí) 踐等。 英語專業(yè)技能課程的學(xué)時(shí)應(yīng)不低于專業(yè)教育課程學(xué)時(shí)總量的40%，英語專業(yè)知識課程的學(xué) 時(shí)應(yīng)占專業(yè)教育學(xué)時(shí)總量的35 010左右。 主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié)：本專業(yè)的實(shí)踐性教學(xué)既體現(xiàn)在課堂教學(xué)中，也體現(xiàn)在學(xué)生的課外學(xué)習(xí) 和實(shí)踐活動(dòng)中。課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐是課堂教學(xué)的延伸與擴(kuò)展，是培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生能力的重要途徑。 課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng)應(yīng)以課堂教學(xué)的內(nèi)容為基礎(chǔ)，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，以及培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué) 習(xí)能力、語言綜合運(yùn)用能力、組織能力、交際能力、思維能力和創(chuàng)新能力。此外，還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積 極參加與專業(yè)相關(guān)的各種專業(yè)實(shí)踐（如涉外活動(dòng)和教育實(shí)習(xí)）和社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。 修業(yè)年限：四年/五年。 授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士。

職業(yè)能力要求

職業(yè)能力要求

專業(yè)教學(xué)主要內(nèi)容

專業(yè)教學(xué)主要內(nèi)容

《英語精讀》、《英語泛讀》、《英語聽力》、《英語語法》、《英語口語》、《英語寫作》、《綜合英語》、《英漢翻譯》、《漢英翻譯》、《英美文學(xué)》 部分高校按以下專業(yè)方向培養(yǎng)：醫(yī)學(xué)、國際法、國際商務(wù)、經(jīng)貿(mào)英語、旅游英語、商務(wù)英語、新聞?dòng)⒄Z、英語翻譯、英語教育、應(yīng)用英語。

專業(yè)（技能）方向

專業(yè)（技能）方向

外事、外貿(mào)類企事業(yè)：英語翻譯、國際商貿(mào)； 中小學(xué)、教育機(jī)構(gòu)：英語教學(xué)。

職業(yè)資格證書舉例

職業(yè)資格證書舉例

繼續(xù)學(xué)習(xí)專業(yè)舉例

就業(yè)方向

就業(yè)方向

就業(yè)前景： 英語專業(yè)在專業(yè)學(xué)科中屬于文學(xué)類中的外國語言文學(xué)類，其中外國語言文學(xué)類共55個(gè)專業(yè)，英語專業(yè)在外國語言文學(xué)類缺茄專業(yè)中排名第1，在整個(gè)文學(xué)大類中排名第1位。在外國語言文學(xué)類專業(yè)中，就業(yè)前景比較好的專業(yè)有：英語，翻譯，日語，商務(wù)英語，韓國語，俄語，德語，法語，西班牙語等。英語是國際通用語言,很多國家和地區(qū)都將英語指定為官方交流語言。在世界性國際會(huì)議、論壇和學(xué)術(shù)研討會(huì),在國際商務(wù)談判和國際商貿(mào)合同文本,在外資企業(yè)或合資企業(yè)工作中,英語已成為重要的交流工具。據(jù)勞動(dòng)人事部統(tǒng)計(jì),英語專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率一直在各專業(yè)中居于前10位。即使在近年來大學(xué)生就業(yè)普遍不景氣的情況下,大多數(shù)院校英語專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率仍然保持90%以上,就業(yè)前景樂觀。隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)一步加快,中國和世界的聯(lián)系也會(huì)加強(qiáng),在一個(gè)較長的時(shí)期內(nèi),英語專業(yè)仍會(huì)繼續(xù)保持自己良好的就業(yè)前景。

對應(yīng)職業(yè)（崗位）

對應(yīng)職業(yè)（崗位）

其他信息：

這個(gè)分語種的！

（英語的）

北京外國語大學(xué)、百上海外國語大學(xué)、北京大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、*外國語學(xué)院

（法語的）

北京大學(xué)、北外、南度京大學(xué)

其他見此圖

這幾家的翻譯方面都很不錯(cuò)

“安徽理工大學(xué)”--采礦工程、*工程與爆炸技術(shù)、土木工程、安全工程、地質(zhì)工程、環(huán)境工程、機(jī)械設(shè)計(jì)*及其內(nèi)自動(dòng)化、礦物加工工程都挺不錯(cuò)，容基本上都有博士點(diǎn)

安徽理工大學(xué)的英語學(xué)科挺弱的，全國排名非常低，業(yè)內(nèi)沒什么知名度的

想當(dāng)翻譯讀什么大學(xué)什么專業(yè) 有哪些適合報(bào)考的院校 ...

想要當(dāng)一名翻譯，可以在外國語大學(xué)學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)。下面是大家可以選擇的院校推薦以及翻譯專業(yè)的簡要介紹，供大家參考。

國內(nèi)哪些大學(xué)翻譯專業(yè)好

國內(nèi)本科沒有翻譯專業(yè)。你要是想做翻譯，首先得想好你想做什么語種的翻譯，然后選擇這個(gè)語種學(xué)科實(shí)力比較強(qiáng)的學(xué)校。

如果是英語專業(yè)冊租晌，英語語言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有翻譯理論與實(shí)踐這一方向，我想你指的應(yīng)該是這個(gè)吧？目前全國英語專業(yè)實(shí)力排名前20的院校分別為： 北京外國語大學(xué)、 上海外國語大學(xué)、 北京大學(xué)、 南京大學(xué)、 復(fù)旦大學(xué)、 廈門大學(xué)、 南開大學(xué)、 對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、 廣東外語外貿(mào)大學(xué)、 華東師范大學(xué)、 中山大學(xué)、 上海交通大學(xué)、 湖南師范大學(xué)、 山東大學(xué)、 洛陽外國語學(xué)院、 清華大學(xué)、 北京師范大學(xué)、 武漢大學(xué)、 南京師范大學(xué)、 河南大學(xué)。

1、北京外國語大學(xué)

北京外國語大學(xué)坐落在北京市海淀區(qū)西三環(huán)北路，在三環(huán)路兩側(cè)分設(shè)東、西兩個(gè)校區(qū)，是教育部直屬、“985”優(yōu)勢學(xué)科創(chuàng)新平臺和首批國家“211工程”建設(shè)的全國重點(diǎn)大學(xué)。新中國成立后，學(xué)校歸外交部領(lǐng)導(dǎo)，1954年更名為北京外國語學(xué)院，1959年與北京俄語學(xué)院合并組建新的北京外國語學(xué)院。1980年后直屬國家教育部領(lǐng)導(dǎo)，1994年正式更名為北京外國語大學(xué)。

2、上海外國語大學(xué)

上海外國語大學(xué)，簡稱“上外”、“SISU”，是教育部直屬并與上海市共建、進(jìn)入國家“211工程”建設(shè)的全國重點(diǎn)大學(xué)，秉承“格高志遠(yuǎn)、學(xué)貫中外”的校訓(xùn)精神，篳路藍(lán)縷，奮發(fā)有為，現(xiàn)已發(fā)展成一所培養(yǎng)高端國際型外語人才的多科型逗性、國際化、高水平特色大學(xué)，蜚聲海內(nèi)外。

3、西安外國語大學(xué)

西安外國語大學(xué)是新中國最早建立的4所外語院校之一，是州鋒西北地區(qū)唯一的一所主要外語語種齊全的普通高校。學(xué)校總占地面積1593畝，建筑面積81.15萬平方米。學(xué)校辦學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施完善，教學(xué)設(shè)備先進(jìn)，多媒體網(wǎng)絡(luò)教室、語言實(shí)驗(yàn)室、計(jì)算機(jī)實(shí)驗(yàn)室、同聲傳譯室、模擬導(dǎo)游實(shí)驗(yàn)室、新聞采編實(shí)驗(yàn)室等現(xiàn)代化設(shè)施齊全。2009年2月，學(xué)校被授予省級“文明校園”。

翻譯專業(yè)介紹

翻譯主要研究語言學(xué)、文學(xué)等方面的基本理論和知識，接受外語聽、說、讀、寫、譯等方面的基本訓(xùn)爛指練，培養(yǎng)優(yōu)秀漢語表達(dá)能力，掌握商務(wù)、政務(wù)、文學(xué)、法律、旅游等不同情況下的翻譯技巧，在外事、商貿(mào)、文化、教育等企事業(yè)單位進(jìn)行筆譯、交互式傳譯、同聲傳譯等。例如：外國文學(xué)作品的翻譯，與外國人交流過程中的交互式傳譯，重大國際會(huì)議叢鏈的同聲傳譯等。

一般需要學(xué)習(xí)的專業(yè)課程有《英漢翻譯技巧》、《漢英翻譯技巧》、《文學(xué)翻譯》、《商務(wù)筆譯》、《新聞翻譯》、《視聽譯》、《隨饑鄭配同口譯》、《政務(wù)口譯》、《商務(wù)口譯》、《同聲傳譯入門》等。

英語翻譯專業(yè)大學(xué)排名

翻譯專業(yè)去哪些大學(xué)留學(xué)比較好

翻譯專業(yè)是很多語言類專業(yè)學(xué)生比較青睞的專業(yè)，那么出國留學(xué)選哪些學(xué)校比較好呢?這是很多出國人士比較感興趣的問題。和一起來看看吧!下面是我整理的相關(guān)資訊，歡迎閱讀。

翻譯專業(yè)去哪些大學(xué)留學(xué)比較好

【美國】

美國蒙特雷國際研究院

蒙特雷國際研究院(Middlebury Institute of International Studiesat Monterey,縮寫MIIS)最初成立于1955年，2015年更名為：Middlebury Institute of International Studiesat Monterey(MIIS)(直譯：蒙特雷國際研究學(xué)院)。

語言教學(xué)和口譯與筆譯專業(yè)世界最強(qiáng)。該校翻譯學(xué)院是美國屈指可數(shù)的可以授予碩士學(xué)位的翻譯學(xué)院，修滿學(xué)分且成績合格者可被其授予全世界公認(rèn)的翻譯碩士拍歷學(xué)位。該學(xué)院畢業(yè)生大多任職駐外大使、聯(lián)合國、國際范圍內(nèi)的英語教師、翻譯，或知名政治場所。2005年，該校加盟了位于美國佛蒙特州的明德學(xué)院(Middlebury College)，一所在語言教育、國際經(jīng)濟(jì)和環(huán)境研究方面有杰出實(shí)力的著名學(xué)府。

翻譯及口譯研究院(Graduate School of Translation,Interpretation,and Language Education)

該研究院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓(xùn)練基地，培養(yǎng)最頂級的外交、貿(mào)易、科學(xué)及商業(yè)領(lǐng)域的翻譯及口譯人才。蒙特雷國際研究院的專業(yè)特色是國際政治、環(huán)境政策、國際商務(wù)、語言教學(xué)、翻譯、同聲傳譯。它的口譯課程被AIIC(國際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì))列為globaltop15，畢業(yè)生直接輸送到聯(lián)合國、歐盟、各大國際組織及各國*。

該學(xué)院設(shè)有7個(gè)語種：中文、法語、德語、日語、韓語、俄語、西班牙語。

四個(gè)碩士學(xué)位：

MasterofArtsinTranslation(MAT)翻譯碩士

MasterofArtsinTranslationandInterpretation(MATI)翻譯及口譯碩士

MasterofArtsinConferenceInterpretation(MACI)會(huì)議口譯碩士

MasterofArtsinTranslationandLocalizationManagement(MATLM)翻譯及本地化管理碩士

該院的會(huì)議口譯碩士課程被瑞士日內(nèi)瓦的國際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì)(AssociationInternationaledesInterprèsdeConfénce，AIIC)列為全球最頂尖的15個(gè)研究生課程之一。

【法國】

法國高等翻譯學(xué)院

法國高等翻譯學(xué)院(ISIT)(現(xiàn)已經(jīng)更名為巴黎跨文化管理與傳播學(xué)院)是法國一所培養(yǎng)高級翻譯以及跨文化事務(wù)專家的精英大學(xué)(GrandeEcole)。該校創(chuàng)建于1957年(《羅馬宣言》簽訂年)。該校是法國精英大學(xué)聯(lián)盟(CGE)、國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)(CIUTI)等大學(xué)組織的成員，并已與聯(lián)合國和則賀乎美國國務(wù)院簽署備忘錄。學(xué)校課程項(xiàng)目因不斷適應(yīng)社會(huì)和市場的需求而始終出類拔萃。學(xué)院培養(yǎng)翻譯、談判、國際貿(mào)易、傳播交流、市場營銷、國際法律工作等領(lǐng)域的專家以及會(huì)議傳譯。高等翻譯學(xué)院的學(xué)校性質(zhì)決定了它的國際特性。

工作語言包括英語、法語、漢語、西班牙語、意大利語、*語和德語。該校主要課程項(xiàng)目包括：跨文化語言管理、科學(xué)技術(shù)的跨文化傳播(CIST)、專門翻譯歐洲碩士文憑、會(huì)議傳譯、國際法律專家等。高等翻譯學(xué)院與巴黎第十大學(xué)博士研究生院合作設(shè)立了“筆譯、口譯與語言應(yīng)用研究中心(CRATIL)”。該中心包括14名研究員,主要研究主題為翻譯學(xué),并負(fù)有與法國和國外大學(xué)的其它博士研究生院孫悉進(jìn)行學(xué)術(shù)合作的使命。

課程設(shè)置(第一年)：

TraductiongénéralelanguesBverslangueA

ExpressionécritelanguesB

ExpressionoralelanguesB

GrammaireappliquéeverslanguesB

RenforcementlanguesB

Ma?trisedelalangueAettechniquesd’expressionécriteetorale

Introductiongénéraleaudroit

économieinternationale

Géopolitiquegénéraleenanglais

Géopolitiqueappliquéeauxdifférenteslangues

【英國】

英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)是英國著名的羅素大學(xué)集團(tuán)的成員，長久以來被認(rèn)為是英國最好的二十所大學(xué)之一，是英國著名老牌大學(xué)之一。大學(xué)開設(shè)了二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。第一年是為期九個(gè)月的高級翻譯課程(Diploma)，接下來是第二年為期12個(gè)月的碩士課程(MA)。

開設(shè)專業(yè)：

MATranslatingandInterpreting

MAInterpreting

MATranslating

MATranslationStudy

口譯，口筆譯，筆譯到翻譯研究樣樣俱全。算精分夠細(xì)致。相對巴斯，紐卡的貼心和競爭力不僅僅體現(xiàn)在此，均分80雅思7.5關(guān)鍵還不care出身學(xué)校背景，不達(dá)標(biāo)的可以讀個(gè)兩年，從第一年的diploma課程讀起，讀完不想繼續(xù)那就帶著diploma回家，若想接著讀有四個(gè)pathway供你選。

若是選擇筆譯，宿舍之外你的第二個(gè)家應(yīng)該絕對必須是圖書館，而且你會(huì)發(fā)現(xiàn)，你基本遇不到那些在交叉課上混了個(gè)臉熟的口譯班的同學(xué)們，偶爾碰到你肯定也忍不住會(huì)露出‘你也終于知道來圖書館了’的表情。

翻譯類課程的選修一般會(huì)有字幕翻譯，戲劇翻譯，文學(xué)翻譯，歷史翻譯，法律類，歐盟機(jī)構(gòu)翻譯類，中國學(xué)生選得比較多的是前三個(gè)，戲劇翻譯之后會(huì)有舞臺劇神馬的，文學(xué)翻譯會(huì)涉及詩歌戲劇電影小說等的翻譯。

英語專業(yè)的還記得莎士比亞的sonnet 18吧。Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more invisible and missed though I used to hate。你們的文學(xué)翻譯作業(yè)將會(huì)是這樣。中文翻譯和back translation都是你們的紐卡口譯學(xué)姐讀書當(dāng)時(shí)的翻譯調(diào)調(diào)。

攻久了口譯再沾沾筆譯，還是會(huì)覺得筆譯除了枯燥偶爾還是有那么點(diǎn)小可愛。。。不信你們看。

紐卡翻譯類專業(yè)在校長鼓勵(lì)推崇的理論+實(shí)踐這個(gè)信條上貫徹得恰到好處，專業(yè)定期舉辦模擬會(huì)議，回憶起第一次進(jìn)booth實(shí)戰(zhàn)是不是還是有點(diǎn)按捺不住那點(diǎn)小激動(dòng)呢。各行各業(yè)的精英人士被邀來演講，口譯學(xué)子們得來最真實(shí)最challenging的練習(xí)機(jī)會(huì);學(xué)校常有的外事活動(dòng)，又是絕佳的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn);親眼親身到訪維也納聯(lián)合國office，學(xué)口譯沒去過聯(lián)合國都不好意思說是見過大場面的人。

紐卡斯?fàn)柌凰惴比A，但也已足夠娛樂，校園經(jīng)典紅磚，歐洲風(fēng)味，古典的街道，現(xiàn)代的商場Eldon Square，雅致的公園，開闊治愈的海景tynemouth。喧鬧不多，是個(gè)安靜中帶點(diǎn)孤獨(dú)的地方。

想當(dāng)翻譯讀什么大學(xué)和專業(yè)

想從事翻譯工作可以選擇讀翻譯專業(yè)。在國內(nèi)讀翻譯專業(yè)，可以選擇北京外國語大學(xué)、西安外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、外交學(xué)院、天津外國語大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、武漢大學(xué)、華東師范大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、浙江大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、中山大學(xué)、北京語言大學(xué)等名校。

國外也有很多翻譯專業(yè)可以選擇的院校，如英國的巴斯大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)、利茲大學(xué)、威斯敏斯特大學(xué)等。

以上就是好教育整理的人民翻譯專業(yè)大學(xué)推薦哪個(gè) 想當(dāng)翻譯讀什么大學(xué)和專業(yè)相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱好教育。