今天，好教育好教育小編（HaojiaOyu.nEt）為大家?guī)砹宿D(zhuǎn)翻譯專業(yè)大學推薦哪個 英語專業(yè)和英語翻譯專業(yè)報考哪個更好?哪個好考些?哪...，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

英語專業(yè)和英語翻譯專業(yè)報考哪個更好?哪個好考些?哪...

英語 下面回答是轉(zhuǎn)早如載的，你在網(wǎng)上搜索”大學專業(yè)解讀它知道”可以找到，還有好多很好的專業(yè)介紹，都是一些過來人的心得，， 英語畢業(yè)之后一般做什么？近幾年的就業(yè)率和收入怎么樣，能不能說一下你們畢業(yè)班的情況？ 英語本科畢業(yè)后的出路主要有：翻譯，教師，導游，國際貿(mào)易，考研，公務員，出國留學。非師范類的考了教師資格證可以從教，公辦學校一般不會給解決編制問題，待遇于師范類的差一些，有些在私立學校掙錢也不少，我們這屆畢業(yè)的當教師的不多；翻譯是個不錯的出路，能夠順理成章的從事與專業(yè)相關(guān)的行業(yè)，但是工作枯燥乏味，剛畢業(yè)的第一年在北京可以掙兩三千；導游或旅行社之類的都是要憑自己的愛好性格特點的，這個因人而異，有的可能待遇不錯；考研的從事專業(yè)研究，一般是考翻譯，語言學，教育之類的，對這些不太懂；公務員是邊緣選擇，要有關(guān)系的才能上啊，除非能力超群，狡猾無比；出國留學需要money，無產(chǎn)階級還是不容易的；從事國際貿(mào)易的多一點，相對國際貿(mào)易專業(yè)來說，外語專業(yè)的要好一點，一般大三大四都開國際貿(mào)易課程的，語言優(yōu)勢很突出的找工作掙大錢沒有什么問題，國際貿(mào)易的工作里也有差別的，有跟單員，業(yè)務員，秘書翻譯之類的，跟單好做，有提成的很少，業(yè)務員一般有提成，秘書翻譯鍛煉人的交際能力，但是沒什么前途。總的來說，翻譯，考研，國際貿(mào)易是主要的就業(yè)方向。 （河北科技） 我是工作了。我們年級全部都是師范類英語，所以大部分同學都是當了老師。也有部分同學進了外資企業(yè)，基本上都是世界500強的吧 （華東師大） 做高中、專科老師和去企業(yè)的居多。少數(shù)人考公務員。有些人家里安排工作，去銀行什么的。 （中南大學） 最主要的是當老師，做翻譯的也有，還有一些考上了研究生，還有很少的人出國其實英語就業(yè)面不是很寬，所以如果專業(yè)是英語的話就一定要學好說句實在話，英語專業(yè)就相當于沒有專業(yè)，因為別的專業(yè)的照樣有英語學的好的，所以想要出頭就得學扎實學穩(wěn)，我就是沒學扎實，沒別的辦法，只能當老師了。（濟南大學） 英語其實可以做很多事情的，老師、翻譯、外貿(mào)，你感興趣就可以！ 我現(xiàn)在在做翻譯，我的好朋友在做一家外資企業(yè)的英文網(wǎng)站編輯，都很鍛煉人的！ 其實也不一定要局限在你所學的專業(yè)，只要你覺得你可以做，而且能學到東西，還比較有前途的工作你都可以去嘗試！但是話說回來，如果你不想浪費你大學里所學的知識，那就找一份和你目前專業(yè)相關(guān)的工作吧?。ù筮B工大） *，事業(yè)單位、公司、老師、再讀研什么都行，專業(yè)性不強，有好處也有壞處，像萬能膏藥，什么都能做，但以后做深了，還要學習行業(yè)知識 （哈工大） 石油大學英語本科我們這一級就業(yè)還好吧，有些人進外企，有些進私企，幾個特別好的進的石油國碧睜虧企，還有考本系研究生的，我考了會計系研究生，還有幾個考得別的專業(yè) 就業(yè)的同學在北京基本就是20003000元的工資， (中國石油大學) 英語專業(yè)現(xiàn)在可做的還是比較多的.入口比較寬,不過如果歸類的話,也不好準確的說具體都做了什么,我的同學大多做與外貿(mào)有關(guān)的行業(yè).現(xiàn)在大學畢業(yè)無非幾種,出國,讀研,公務員,企業(yè),這些我同學都有.我本人就沒有按規(guī)矩走,畢業(yè)后成了警察.最主要還是個人能力,學業(yè)水平,沒有一定的路子（山東財政） 有的同學當老師,有的做保險,有的上研究生,有的在銀行,有的出國了,有的做翻譯,還有的做外貿(mào)出口.我在一個農(nóng)藥公司做職員.每個人都有自己的生活,不要管別人,走好自己的路就可以.也不要總覺得大學里學的是英語,畢業(yè)后就一定要從事和英語有關(guān)的工作,那樣的話就走進誤區(qū)了.畢竟英語專業(yè)的悔神畢業(yè)生太多了.競爭很激烈,壓力也很大,只要自己工作的開心,工資待遇能說的過去就可以.畢竟我們都還年輕,步入社會什么都是從零學起,一定不能擺架子,覺得大學生就有多好,現(xiàn)在的大學生貶值的很快.（泰山醫(yī)學院） 可以進銀行，外企，私企，報社不過都是從基層做起，比如職員什么的。英語只是求職的一種手段，關(guān)鍵還要看個人的能力。一般英語本科畢業(yè)找的工作不會和英語有多大聯(lián)系。畢竟翻譯之類的工作要求更高的學歷。 (中國人民

...考研可以選擇翻譯方向嗎?現(xiàn)在有必要轉(zhuǎn)到翻譯專業(yè)...

1、現(xiàn)在大一學到的是英語(語言文學)以后考研可以選擇翻譯方向。以后可以報考學碩的翻譯學，也可以報考專碩的翻皮殲態(tài)譯碩士（口譯或者筆譯）。 2、現(xiàn)在可以轉(zhuǎn)到翻譯專業(yè)，也可以不轉(zhuǎn)。當然翻譯專業(yè)可能會學習更多的翻譯知識，也許對以后改棗工作有利，所以看自燃源己的想法以及轉(zhuǎn)專業(yè)是否方便，但肯定不影響考研。

英語專業(yè)的學生最好走哪個方向?選擇英教,雙語還是翻...

作為一名翻譯人員，多年的從業(yè)驗讓我感碼冊觸很深，“英語+”是英語專業(yè)畢業(yè)生“兩條腿走路”強大的就業(yè)保障。 如果憑借英語專業(yè)畢業(yè)證和學位證就業(yè)，看似可申請的崗位很多，但是哪一個也不占競爭優(yōu)勢。從傳統(tǒng)意義上講，英語專業(yè)的“主流”就業(yè)方向一是英語教師，二是英語翻譯。 一、“主流”行業(yè)前景分析 （一）翻譯行業(yè) 英語+翻譯資格證 很多人有一個認識誤區(qū)，“英語好”就能做翻譯人員。實際上，翻譯人員的英語一定很燃旦好，但英語好的人不一定能做翻譯人員?！坝⒄Z好”是“做翻譯”的必要的和良好的基礎(chǔ)，但是要成為一名優(yōu)秀的翻譯人員還需要專業(yè)的技能訓練和長期的翻譯實踐。如同一個人的身體素質(zhì)很好，但不一定是專業(yè)的體操運動員、跳水運動員或足球運動員。 這一點在每年的 全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試 （CATTI）中體現(xiàn)得非常明顯。CATTI考試既是翻譯水平考試，又是翻譯資格考試。自2003年推出以來，報名人數(shù)約100萬人次，通過人數(shù)13萬人次（包括英、日、法、 * 、俄、德、西班牙等七個語種、1-3三個等級，口譯、筆譯兩個分類），可以看出，通過率僅為13%。因為二三級翻譯需要考兩科《綜合》和《實務》，兩科同時及格才算通過（一級翻譯只考《實務》），沒有通過的考生中80%是因為《實務》沒有及格，很少有考生通過了《實務》而沒通過《綜合》。因為《綜合》的題型和高考英語、四六級、 專四 專八、 考研英語 等大型考試的重合度非常高，平時的英語學習也打下了較好的基礎(chǔ)，因此考試難度相對比較低；而《實務》無論是口譯還是筆譯，平時的英語學習很少有接觸，缺乏語言使用環(huán)境和翻譯實踐，備考時也大多“紙上談兵”，因此很多“英語好”的考生順利通關(guān)《綜合》，但是卡在《實務》關(guān)上，足以說明翻譯資質(zhì)和翻譯實踐的重要性。 要想做一名合格或優(yōu)秀的翻譯，需要“英語+翻譯證”，包括全國翻譯專業(yè)資格（水平）證書（CATTI）、上海外語口譯考試、全國外語翻譯證書（NAETI)或其他行業(yè)類翻譯考試，如法律英語證書（LEC）等。 隨著人工智能（AI）的發(fā)展，人工智能翻譯成為翻譯行業(yè)有利的助手，甚至有取代部分翻譯人員的趨勢，但是人工智能可以取代或部分取代的只是低端翻譯或部分中端翻譯，這部分翻譯人員本身數(shù)量眾多，競爭壓力大，薪酬也一般。而高端文本翻譯和 同聲傳譯 、會議口譯等依然屬于高端緊缺人才，薪酬也非?？捎^，優(yōu)秀的同聲傳譯薪酬在每天5000-8000元，優(yōu)秀文本翻譯的譯酬也在千字千元甚至更高。 翻譯方向的就業(yè)面比較廣，主要從事文化、科研、新聞出版、經(jīng)濟、 旅游 以及企事業(yè)單位和行政管理部門的翻譯、研究和教學等工作。具體職位有會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯、文書翻譯。 普通（初級）翻譯的薪酬不是太高，根據(jù)口譯筆譯類別、翻譯材料的難度、不同語種和翻譯方向等因素，漢譯英150-200元/千字，英譯漢130-180元/千單詞， 小語種 增加30-50%；陪同口譯600-1000元/天（8小時），會議口譯、商務口譯等價格要高，但是一般不聘請初級口譯人員。隨著經(jīng)驗的積累、水平的提高以及級別的提升，薪酬也會相應提升，尤其資深翻譯（或譯審）的薪酬是相當可觀的，參照上文中關(guān)于高端翻譯薪酬的敘述。 值得注意的是，CATTI是首推的翻譯考試，從“全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試”就可以看出，翻譯證體現(xiàn)的不僅僅是翻譯水平，還與翻譯職稱掛鉤，CATTI二三級（無論口譯筆譯）“以考代評”，二級對應中職職稱，三級對應初級職稱；CATTI一級“考評結(jié)合”，對應副 高級職稱 。這項功能是其他翻譯證所不具備的一大亮點。 （二）教育行業(yè) 英語+ 教師資格證 +普通話合格證書 “英語教育”專業(yè)就業(yè)去向比較明確：中小學英語教師（本科或研究生學歷）和高校教師（ 碩士研究生 以上學歷）或高校翻譯研究工作。非“英語教育”專業(yè)就業(yè)也可以是從事教學工作的，不過需要考取教師資格證和普通話合格證書。 教師資格證分七個類別： 幼兒園教師資格證、小學教師資格證、初級中學教師資格證（含初級職校）、高級中學教師資格證、中等職業(yè)學校教師資格證、 中職學校 實習指導教師資格證、高等學校教師資格證和成人/大學教育的教師資格證?？忌善つ_以根據(jù)自己的職業(yè)設(shè)計報考相應類別的教師資格證。 需要注意的是，教師資格證只是從業(yè)證書，還需要“申請所教科目+試講+體檢”，才可以獲得專業(yè)資格證書。對于非英語教育專業(yè)的畢業(yè)生來說，還需要解決“自己會 讓學生會”的跨越，不僅需要廣博的專業(yè)知識，需要嫻熟的教育教學技巧。 中小學教師的入職工資不是太高，初級職稱在4000-4500左右。但是工資待遇穩(wěn)定，工作時間規(guī)律， 五險一金 有保障，有雙休日和寒暑假，通過職稱晉升工資可達到月薪8000元以上（ 副高職稱 及以上）。 二、“次主流”行業(yè)前景分析 （一）外貿(mào)工作 英語+外貿(mào)專業(yè)知識+ 職業(yè)資格 （從業(yè)）證 外貿(mào)工作可供選擇空間非常廣泛，如外貿(mào)業(yè)務員、*經(jīng)理、外貿(mào)跟單、*代表等職位。英語專業(yè)的畢業(yè)生在語言方面擁有先天優(yōu)勢，具備外貿(mào)人才能力的第一要素。英語專業(yè)的畢業(yè)生和外貿(mào)專業(yè)的畢業(yè)生在這一行業(yè)內(nèi)既是競爭對手，又是相輔相成的關(guān)系。能同時具備這兩類技能的“人才”能成為行業(yè)內(nèi)的“全才”。 進入外貿(mào)行業(yè)需要“英語+專業(yè)對口實習經(jīng)歷+外貿(mào)專業(yè)知識+職業(yè)資格（從業(yè)）證”。因此需要學習行業(yè)知識，或者從基礎(chǔ)職位做起，積累經(jīng)驗和資歷。 至于薪酬，一般是“底薪+提成+年終獎勵”，關(guān)鍵看自身的業(yè)務能力，從溫飽水平到年薪幾十萬不等，是非常鍛煉能力的行業(yè)。 （二）國際對外漢語老師 英語+IPA國際注冊漢語教師資格證 隨著國際交流的大發(fā)展、漢語的國際地位迅速提升，對英語專業(yè)和 對外漢語專業(yè) 的學生來說，迎來良好的發(fā)展機遇和就業(yè)機會。歐美地區(qū)的許多國家已將漢語列入高中畢業(yè)考試的任選科目，主動選修漢語的學生以及來中國進修漢語的留學生也越來越多，為雙語雙文化專業(yè)人才提供了用武之地。目前，對外漢語教師需求量400-500萬，而優(yōu)秀的對外漢語老師成為緊缺人才。因此，從事對外漢語教師職業(yè)也成為英語專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)方向之一。 另外，雙語學校、機培訓構(gòu)、雙語導游、涉外機構(gòu)等也都是可供選擇的就業(yè)方向。 我是英語出身，通過國家46考試，通過BEC中級，通過國家CATTI三級筆譯！ 從幾點來考慮， 1.不一定來說女生就適合當老師。一定要走老師這條路，當然當老師也是一個很穩(wěn)定，持續(xù)發(fā)展的一個路子！如果想掙錢，想自己干一點事情出來，那么第二點來了 2.英語就是一個工具，你可以完全的把英語當成一個工具來用！具體的怎么用呢，個人幾個觀點，第一呢，你可以在保證英語很好的前提下，去學習一些其他的專業(yè)，像 土木工程 ，金融等等，這些都是高薪行業(yè)！第二呢，你可以去做外貿(mào)，先在北上廣闖個幾年，做個 亞馬遜 ，我覺得都是可以的，淌出來路子了，以后得方向就明確了，但是不要脫離英語作為工具嗯這個前提！ 4.英語好，路子多，英語是工具，所以你見識的也就多，可以多方面的考慮，現(xiàn)在中國的房產(chǎn)已經(jīng)進入到了國外，也需要這樣的人才到國外，為還在的華僑，海外的華人*房安家置業(yè)，不要覺得在中國中介的身份比較低微，在國外，房產(chǎn)經(jīng)紀人有很高地位的，也很能掙錢。還自由！ 所以綜上所講，都是我個人的觀點，不要把自己定位是一個男孩學英語應該做什么，我是一個女孩必須要做什么，沒有任何絕對的事情！只有你想不想做！能不能下定決心把這個工作給挖深！個人觀點，如果欠缺望包含！ 英語專業(yè) 未來的走向：公務員、涉外業(yè)務、老師、翻譯居多，沒有最好，只有最適合 。想要拓寬自己的職業(yè)道路，你還需要在英語之上搭配其他的技能。而學好英語的第一要素，就是永遠不要把英語看成“工具”。 從目前情況看， 考公務員 還是很多大學生特別關(guān)注的一件事。公務員 穩(wěn)定的薪酬和福利體系，以及相對舒適安逸的工作環(huán)境 ，是很多學生向往的。做公務員，你的 情商還是需要一些的，嚴謹、知進退也是需要的 。當然，如果一個大學生，眼睛里面只有官位和權(quán)力，他對整個 社會 來說，就是一顆定時*。好了，不說題外話，咱們聊聊其他的就業(yè)方向。 隨著國家經(jīng)濟水平的提高， 越來越多的國際交往，無論是商業(yè)屬性還是 社會 屬性的，都距離普通人越來越近 。有很多外資企業(yè)在國內(nèi)開設(shè)了分支機構(gòu)，也有很多的國內(nèi)企業(yè)，在海外設(shè)立了辦事處甚至子分公司，這都是不錯的就業(yè)機會。當然 在涉外業(yè)務中，除了你的語言能力，你的專業(yè)能力也同樣重要 ，語言+技能，是一個非常不錯的就業(yè)組合包。 做老師，分為兩種，一種是體制內(nèi)，一種是體制外。 咱們先說說體制內(nèi)， 大學老師的優(yōu)勢是時間寬松， 社會 地位高，收入高，授課壓力小，但是對于學歷的要求非常高 ，學歷之外的要求嘛，也會有一些。而 中小學老師相對來說，學歷要求會低一些，受到的行政壓力更多，時間不自由 。 再聊聊 體制外，有大量的外語培訓機構(gòu)和學科輔導機構(gòu) ，都是歡迎英語畢業(yè)生的。相對來說， 收入不低于體制內(nèi) ，有一些還遠高于體制內(nèi)。相對于體制內(nèi)的老師，在體制外你相當于老師+營銷的角色， 不僅要做好教學，很多機構(gòu)會要求你的續(xù)班率，所以*和維護客戶關(guān)系是不可或缺的 。 至于 翻譯 呢，很多人認為未來 社會 人工智能高度發(fā)達， 社會 不再需要翻譯，現(xiàn)在滿大街的翻譯機足以取代人工翻譯。我個人持保留意見， 正常的語言交流，用翻譯機或者翻譯軟件的確可以解決的很好，但是大量的專業(yè)領(lǐng)域翻譯，目前還是機器難以達到的 。 我只提一個問題， 目前你看到哪一個家的翻譯軟件，翻譯出來的句子是帶著情緒的？ 而我們說兩句同樣的話，用不同的語氣來說，是不是指向不同的意思呢？ 這個問題更是關(guān)聯(lián)到了繆老師今天要說的最后一個問題，要 學好英語，絕不能簡單把他看成一種工具。 把語言看成工具，就是人為的忽略了語言背后的文化、哲學、精神和思維 ，而這些都是人類寶貴的財富。哲學家海德曾經(jīng)說過：“語言是存在之居”。 語言不僅僅是用來進行交流的工具，更是人們表達自己思想和 情感 的媒介，英語代表著英語國家的無形之魂，只有你這么認識問題的時候，才有可能把英語學的更好。 主要看你喜歡， 并不一定要局限于這三個狹窄的范圍， 可以適當?shù)拈_闊下自己的天地， 也許其他處， 另有洞天！ 加油！ 英語在工作中就是一門工具，溝通交流的工具。如果你的工作就是純語言性質(zhì)，比較有危機感。 英專工作方向有很多種。我身邊很多朋友的不同選擇可供參考。 1. 考公務員，國考:國家部委，比如外交部，商務部，跟蹤國家發(fā)展態(tài)勢，推薦國家最新的商務發(fā)展項目，比如上海自由貿(mào)易區(qū)試點。做這個工作需要有情懷，聰明好學，吃苦耐勞，比一般公務員要累很多，工作加班高效，但是很有使命感。 省考: 國安廳 只招應屆，或者外事部門，都是需要語言基礎(chǔ)，做行政事務加上口筆譯。 選調(diào)生: 不會因為專業(yè)而安排工作一定對口，不受專業(yè)限制，從政。 2. 教育: 大專院校老師，或者輔導員 重點中學教師，教英語 國際學校教師，外教管理，校長助理等 培訓機構(gòu)教師 3. 銀行: 國際業(yè)務部門 四大銀行或者股份制銀行 4. 會計事務所 四大會計事務所，審計邊學邊做。 5. 律師 讀書期間考上司法證書，加上外語結(jié)合，從事國際事務律師。 或者讀研期間選擇法學律師，律師相對轉(zhuǎn)行容易，不涉及技術(shù)，只是法學知識需要記憶背誦理解，有執(zhí)業(yè)律師執(zhí)照。 6. 創(chuàng)業(yè)公司 : 有潛力的創(chuàng)業(yè)公司和團隊，做初創(chuàng)團隊創(chuàng)始人，事情多雜，上升快，獲得股份。 7. 自主創(chuàng)業(yè): 做有顏高知又會玩兒的網(wǎng)紅達人 知識付費 創(chuàng)立英文培訓機構(gòu)，獲得融資 我是一個拿了英教證的雙語翻譯，哈哈，就掙那點兒錢，也沒多能耐。也不開心(;_;)( ;︵;`) 英語專業(yè)出來最好的出路是去考公務員。公務員隊伍里面懂英語的不多，懂英語就成了絕活，有比較優(yōu)勢。然后就是當教師。至于翻譯，想都不要想，英語畢業(yè)出來要做翻譯還有很長一段路。 英語專業(yè)畢業(yè)的學生選擇職業(yè)的方向有很多，不僅僅是翻譯，英語教師雙語等等，你還有可以選擇一下這幾種和英語相關(guān)的職業(yè)。 外貿(mào)電子商務其實是一種非常不錯的選擇。 你可以在外貿(mào)公司上班，平時的工作內(nèi)容就是維護外國客戶聯(lián)系外國客戶通過郵件的形式，甚至還會有一些出國的機會等等，如果你不想做怎么看起來頻發(fā)無聊的工作？ 你還可以嘗試在外貿(mào)公司等*也是可以通過利用你的能力，去把自己的業(yè)績提高。 除了做電子商務之外的工作也可以選擇做導游 ，特別是以前說，英語國家的導游專業(yè)私人的導游都是非常賺錢的，特別是現(xiàn)在的導游都比較專供，私人訂制方面的非常適合，可以利用自己會英語的優(yōu)勢。 會英語，你可以選擇不去學校里面做英語老師，你還可以做一些英語的補課機構(gòu)或者英語口語訓練的一些機構(gòu)都非常合適， 時間安排的比較自由，工作內(nèi)容也相對輕松，相信，英語專業(yè)的人可以很輕松的應對，特別是英語專業(yè)有考級的人，很多工作的要求，對英語的要求也是有一定能力的，你英語能力越高，那么你可以勝任的職位就越多。 當然你可以選擇一些和英語沒什么關(guān)系的工作可以完全按照自己的興趣愛好去選擇職位，不管是什么職位，只要你會英語那么你的優(yōu)勢，就會比別人大很多， 不要以為這個職位和英語沒什么相關(guān)，但是等到他真正有用的時候或者公司真正需要英語人才的時候，那就是你表現(xiàn)的機會了。 個人覺得要根據(jù)自己的喜好 尋求安定舒適的可以從事教學 喜歡戶外社交的可以從事導游 喜歡進取追求更高生活的可以從事翻譯同傳 你喜歡什么？這是關(guān)鍵的問題。你不喜歡，誰給你意見都沒有用！如果你沒有選擇，那就看這三個方向，在你的城市那個方向收入高，市場需求大，你好就業(yè)，總之就是對你最有幫助的方向是沒有錯的

以上就是好教育整理的轉(zhuǎn)翻譯專業(yè)大學推薦哪個 英語專業(yè)和英語翻譯專業(yè)報考哪個更好?哪個好考些?哪...相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱好教育。