今天，好教育好教育小編（HaojiaOyu.nEt）為大家?guī)?lái)了如何去考俄語(yǔ)翻譯專業(yè)大學(xué) 高考考俄語(yǔ)應(yīng)怎樣選擇大學(xué)，希望能幫助到廣大考生和家長(zhǎng)，一起來(lái)看看吧！
高考考俄語(yǔ)應(yīng)怎樣選擇大學(xué)
高考考俄語(yǔ)應(yīng)選擇外國(guó)語(yǔ)院校，或東三省的其他高校。 東三省的二本以上綜合大學(xué)，其俄語(yǔ)專業(yè)教學(xué)水平相對(duì)較高。如黑龍江大學(xué)、吉林大學(xué)、東北師范大學(xué)、東北大學(xué)、遼寧大學(xué)，都不錯(cuò)。 俄語(yǔ)（俄語(yǔ)：Русский язык）是聯(lián)合國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦的官方語(yǔ)言之一。 俄語(yǔ)屬于斯拉夫語(yǔ)族的東斯拉夫語(yǔ)支。主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國(guó)中使用，在華沙條約的成員國(guó)里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語(yǔ)教學(xué)。在蘇聯(lián)時(shí)期，俄語(yǔ)在其加盟共和國(guó)中被大大的強(qiáng)調(diào)。雖然很多前蘇聯(lián)的國(guó)家現(xiàn)在開始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的重要性，但是俄語(yǔ)仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語(yǔ)言，并且也是這些國(guó)家進(jìn)行交流時(shí)使用的語(yǔ)言。挪威俄語(yǔ)是俄語(yǔ)和挪威語(yǔ)的混合語(yǔ)。是俄羅斯的唯一官方語(yǔ)言，哈薩克斯坦 白俄羅斯 吉爾吉斯斯坦官方語(yǔ)言之一。本人想考黑大俄語(yǔ)翻譯碩士，急求黑大俄語(yǔ)專業(yè)的師哥師姐指點(diǎn)~~~關(guān)于參考書方面的
MTI教育的目標(biāo)是培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。MTI教育重視實(shí)踐環(huán)節(jié)，強(qiáng)調(diào)翻譯實(shí)踐能力的培養(yǎng)。黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)翻譯碩士（MTI）是全國(guó)首家俄語(yǔ)翻譯碩士培養(yǎng)單位。 黑大俄語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生的入學(xué)資格考試，除全國(guó)統(tǒng)考分值100分的《政治理論》之外，專業(yè)考試分為三門，每門150分，分別是：《翻譯碩士俄語(yǔ)》、《俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》、《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》。 翻譯碩士學(xué)制兩年，不考英語(yǔ)。這對(duì)于英語(yǔ)不好，而想考外語(yǔ)專業(yè)碩士的同學(xué)而言無(wú)疑是個(gè)喜訊。還有一類學(xué)生，讀高中時(shí)外語(yǔ)學(xué)的是俄語(yǔ)，上大學(xué)后讀某個(gè)專業(yè)，可以跨專業(yè)考俄語(yǔ)翻譯碩士——我身邊的同學(xué)有這種情況的，是個(gè)不錯(cuò)的選擇。比如說(shuō)，你本科階段學(xué)的是新聞專業(yè)或者經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)，讀研讀的翻譯方向，這無(wú)疑增加拓展了個(gè)人能力，增加了就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)籌碼。如果你身邊的同學(xué)，或者師弟師妹想考俄語(yǔ)翻譯碩士，可以推薦給他（她）！ 《翻譯碩士X語(yǔ)》考試內(nèi)容 序號(hào) 考試內(nèi)容 題型 分值 時(shí)間（分鐘） 1 詞匯語(yǔ)法 多項(xiàng)選擇 或改錯(cuò) 30 60 2 閱讀理解 1) 多項(xiàng)選 2) 簡(jiǎn)答題 40 60 3 外語(yǔ)寫作 命題作文 30 60 總計(jì) —— —— 100 180 《X語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》考試內(nèi)容 序號(hào) 題 型 題 量 分值 時(shí)間（分鐘） 1 詞語(yǔ) 翻譯 俄譯漢 15個(gè)俄文術(shù) 語(yǔ)、縮略語(yǔ) 或?qū)Ｓ忻~ 15 30 漢譯俄 15個(gè)中文術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ) 或?qū)Ｓ忻~ 15 30 2 俄漢 互譯 俄譯漢 兩段或一篇文章， 250-350個(gè)單詞。 60 60 漢譯俄 兩段或一篇文章， 150-250個(gè)漢字。 60 60 總計(jì) —— —— 150 180 《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》考試內(nèi)容 序號(hào) 題型 題量 分值 時(shí)間 （分鐘） 1 百科知識(shí) 25個(gè)選擇題 50 60 2 應(yīng)用文寫作 一段應(yīng)用文體文章，約450個(gè)漢字 40 60 3 命題作文 一篇800漢字的現(xiàn)代漢語(yǔ)文章 60 60 總計(jì)： —— —— 150 180我想考俄語(yǔ)的MTI口譯方向 我想問(wèn)一下大概哪些學(xué)校的翻譯碩士比較好？MTI考研的時(shí)候考什么呢？好考嗎？
有俄語(yǔ)MTI的學(xué)校大概有40所，比如北外，上外，對(duì)外經(jīng)貿(mào)，南京大學(xué)，中南大學(xué)，四川大學(xué)，四川外國(guó)語(yǔ)，西安外國(guó)語(yǔ)，廣外，中山，廈大等等。針對(duì)俄語(yǔ)而言，當(dāng)然黑龍江大學(xué)和北外是名聲在外的。 詳細(xì)情況：MTI考研時(shí)間，通常全日制的MTI初試是參加每年1月份的研究生考試，大部分學(xué)校不考二外（少數(shù)例外，如北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）。政治是必考的，全國(guó)統(tǒng)一出題，其它三科都是專業(yè)課，分別是外國(guó)語(yǔ)考試《翻譯碩士X語(yǔ)》，基礎(chǔ)課考試《X語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》以及專業(yè)基礎(chǔ)課考試《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》。 至于說(shuō)好考不好考，看LZ準(zhǔn)備的如何了。如果LZ立志做高翻的話，怎么準(zhǔn)備考試都不為過(guò)，畢竟翻譯這行不好做，需要深厚的功底。 我也是學(xué)俄語(yǔ)的，目前研究生，不過(guò)方向是文學(xué)，所以也理解LZ的心情。俄語(yǔ)這條路是自己選的就要勇往直前~加油啦！以上就是好教育整理的如何去考俄語(yǔ)翻譯專業(yè)大學(xué) 高考考俄語(yǔ)應(yīng)怎樣選擇大學(xué)相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請(qǐng)查閱好教育。